干清宫
_
ошиб. 乾清宫
ссылается на:
乾清宫qiánqīnggōng
Цяньцингун (один из трёх основных залов Внутренних покоев (Нэйтин) Запретного города, г. Пекин)
Цяньцингун (один из трёх основных залов Внутренних покоев (Нэйтин) Запретного города, г. Пекин)
qián qīng gōng
位于北平旧紫禁城干清门内。为清帝召见臣工、引见庶僚、元旦宴请诸王的处所,其东为昭仁殿,西为弘德殿。
宫殿名。在北京故宫内。建於明永乐十八年。
примеры:
伊恩,重设迷宫陷阱。伊恩,清干净尸体。伊恩,修理炮台。随便啦。
Иэн, настрой ловушку. Иэн, убери трупы. Иэн, почини турели. Ну да, конечно.
пословный:
干 | 清宫 | ||
I5)...11) 1) касаться, иметь отношение
2) тк. в соч. вмешиваться; нарушать
3) уст. щит
4) десятиричный цикл
5) сухой; сушёный
6) высохнуть; засохнуть; завянуть; высушить; высохший 7) сушёные продукты
8) тк. в соч. чистый; дочиста
9) осушить
10) приёмный; названый
11) напрасно, впустую
II [gàn]1) делать; заниматься (делами)
2) ствол; стебель
3) тк. в соч. каркас, основа
4) тк. в соч. способности; способный
|
1) кит. муз. чистый тон гун (см. 宫)
2) стар. дворец маньчжурского императора
3) мед. чистка матки
|