在我穿越平原的时候，正巧遭遇了它，肩膀被它咬了一口。它比我祖父所说的还可怕！我需要一些东西来帮我解毒：一颗狼心，狮子的腿骨，平原陆行鸟的鳞片和猛鹫的胃。

И вот ирония судьбы – мы столкнулись с ним, когда я странствовал по равнинам, и он здорово укусил меня за плечо. Мой дед ничуть не преувеличил, описывая это жуткое создание. Теперь, чтобы вылечить воспаленную рану, мне нужны части тел животных, которых непросто отыскать: сердце волка, бедро пумы, чешуя равнинного долгонога и потроха перепелятника.

也是天注定，我穿过平原的时候碰到了它，被它在肩膀上狠狠咬了一口。他跟我祖父所描述得一样可怕。为了治好自己，我找来了配制解药的所有材料……除了平原狮的腿骨。

И вот ирония судьбы – мы столкнулись с ним, когда я странствовал по равнинам, и он здорово укусил меня за плечо. Мой дед ничуть не преувеличивал, описывая это жуткое создание. Я собрал почти все части тел разных животных, необходимые, чтобы вылечить воспаленную рану... кроме бедренной кости пумы плоскогорья.