平安南
píng ānnán
покорение Аннама (Вьетнама) (1789, одна из Десяти совершенных военных заслуг Цяньлуна)
примеры:
科菲·安南国际维持和平训练中心
Международный центр Кофи Аннана по вопросам профессиональной подготовки миротворцев
пословный:
平安 | 安南 | ||
спокойный, благополучный; безопасный; спокойствие, благополучие
|
1) Аннам (букв. "Укрощённый юг", невьетнамское название северной части современного Вьетнама в период китайской колонизации)
2) Аннан (фамилия)
|