平时编制
píngshí biānzhì
воен. организация мирного времени
peacetime establishment; peace organization (footing)
军队在和平时期的编制。一般要求机构精干,人员、装备较少。是战时扩编的基础。
permanent basis
примеры:
平时编制
воен. система формирования мирного времени
编制平衡表
составлять баланс
пословный:
平时 | 编制 | ||
1) в обычное время; повседневно, постоянно
2) мирное время
|
1) организовывать; комплектовать, формировать
2) штатное расписание; схема формирования; организация, структура
3) плести, оплетать, сплетать (напр. корзину) 4) разрабатывать, вырабатывать (план, инструкцию), составлять (документ, акт)
5) личный состав, штат
|