平衡的长匕首
_
Сбалансированный длинный кинжал
примеры:
蓝图：平衡匕首
Чертеж: балансированый нож
我们伟大又尊贵的女神啊，用你圣洁的灵魂祝福我们吧！让这些迷失者被高等生物吸收吧！愿我们的匕首能够进一步推动世界平衡！
Наша великая и славная богиня, да будет благословенна твоя святая душа! Позволь этим заблудшим быть поглощенными высшими существами! Пусть наши клинки улучшат равновесие твоего мира!
пословный:
| 平衡 | 的 | 长匕首 | |
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; балансировка; в сложных терминах также: стато- 3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
|