平衡舵
pínghéngduò
балансирный руль
балансирный руль; уравновешенный руль; руль с компенсацией
rudder balance
balanced rudder
в русских словах:
балансирный руль
平衡舵
примеры:
舵面{平衡}配重
весовой балансир балансёр руля
升降舵{平衡}配重
весовой балансир балансёр руля высоты
舵平衡部分长度(与舵总长度)比
отношение длины балансирной части к общей длине руля
平衡图, 调整量图(副翼和方向舵的)
балансировочная карта элеронов и руля направления
пословный:
| 平衡 | 舵 | ||
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; балансировка; в сложных терминах также: стато- 3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
|
руль, кормило
|