平衡表
pínghéngbiǎo
балансовый лист, балансовый отчет, баланс (напр. бухгалтерский)
pínghéng biǎo
(бухгалтерский) баланс, балансовый отчетбалансовая таблица; таблица баланса
balance sheet
в русских словах:
баланс
2) фин. 平衡表 pínghéngbiǎo; 对照表 duìzhàobiǎo; 平衡 pínghéng; 差额 chā’é; 资产负债表 zīchǎn fùzhàibiǎo
годовой баланс - 年度平衡表
составлять баланс - 编制平衡表
баланс Народного хозяйства
国民经济平衡表
баланс Рабочей силы
劳动力平衡表
балансовые запасы
平衡表内储量, 表内储量
БНХ
(баланс народного хозяйства) 国民经济平衡表
валовой баланс
总平衡表
забалансовые запасы
平衡表外储量, 表外储量
контрбаланс
平衡表
пассивная часть баланса
平衡表逆差部分, 负债部分, 债务部分
производственный баланс
生产平衡表
сводный баланс
综合平衡表, 平衡决算
сравнительный баланс
比较平衡表, 比较资产负债表
эквилибрист
平衡表演演员 pínghéng biǎoyǎn yǎnyuán
эквилибристика
1) 平衡表演 pínghéng biǎoyǎn
электробаланс
电力平衡表
примеры:
编制平衡表
составлять баланс
资产负债表; 平衡表
балансовая ведомость
食品平衡表; 食物平衡表
продовольственный баланс
社会劳动资源平衡表
balance sheet of domestic labour resources
平衡表内储量(目前开采加工技术以及经济条件已经可以开采利用的矿产储量)
балансовые запасы
平衡表内储量 (目前开采加工技术以及经济条件已经可以开采利用的矿产储量)
балансовые запасы
平衡表外储量(开采条件复杂, 当前开采, 加工技术尚未解决, 目前技术经济条件下尚不能利用的矿产储量)
забалансовые запасы
平衡表外储量 (开采条件复杂, 当前开采, 加工技术尚未解决, 目前技术经济条件下尚不能利用的矿产储量)
забалансовые запасы
反应性平衡(表)
баланс реактивности
平衡轴(钟表机构的)
акс баланса
她在平衡木上表演得非常优美。
She performed on the balance beam with much grace.
附近的喷口随时都会喷发。每次喷发都可能毁灭地表上脆弱的生命平衡。
Гейзеры могут проснуться в любую минуту. Каждое извержение способно уничтожить хрупкий баланс природных сил на поверхности.
城市的这个部分是个精细的钟表谜题。一旦打破它的平衡,就会开始分崩离析——完全无法控制。
Эта часть города похожа на сложнейший механический пазл. Стоит только сместить какой-то фрагмент, и все начнет бесконтрольно рассыпаться на части.
пословный:
平衡 | 表 | ||
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; балансировка; в сложных терминах также: стато- 3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
|
7)
1) верх, лицевая сторона; наружный; поверхностный; верхний
2) выражать; проявлять
3) тк. в соч. пример для подражания; образец
4) таблица; график; диаграмма; анкета 5) словообразовательный элемент существительных, обозначающих измерительные приборы
6) двоюродный
7) часы (наручные, карманные)
|
начинающиеся:
похожие:
热平衡表
表观平衡
平衡量表
平衡仪表
总平衡表
表面平衡
试凑平衡表
地表水平衡
动力平衡表
重量平衡表
投资平衡表
物资平衡表
每日平衡表
粮食平衡表
电力平衡表
比较平衡表
热量平衡表
货币平衡表
分配平衡表
标准平衡表
表面膜平衡
铁份平衡表
中子平衡表
综合平衡表
财产平衡表
氮素平衡表
会计平衡表
运输平衡表
资本平衡表
提供平衡表
生产平衡表
收支平衡表
月度平衡表
产销平衡表
材料平衡表
财政平衡表
编制平衡表
合算平衡表
计划平衡表
工时平衡表
载重平衡表
误差平衡表
统计平衡表
金属平衡表
辐射平衡表
普通平衡表
自平衡仪表
产物平衡表
预算平衡表
平衡试算表
燃料平衡表
收入平衡表
产消平衡表
库存平衡表
能量平衡表
生铁平衡表
财务平衡表
年度平衡表
基本平衡表
平衡制表机
基金平衡表
原材料平衡表
碳平衡对照表
统计平衡表法
材料平衡报表
棋盘式平衡表
语音平衡词表
由平衡表注销
表观平衡常数
自动平衡仪表
平衡负载仪表
结帐后平衡表
反应性平衡表
劳动力平衡表
平衡式收益表
溶解力平衡表
非平衡表面张力
表观平衡视平衡
分类试算平衡表
车辆交换平衡表
仪表动框平衡器
固定资产平衡表
实际工时平衡表
地区产销平衡表
运输经济平衡表
运营业务平衡表
物料运输平衡表
理论可比平衡表
土方工程平衡表
特殊项目平衡表
国际收支平衡表
期末试算平衡表
对外贸易平衡表
国民经济平衡表
年度报告平衡表
社会产品平衡表
自动平衡压力表
国际支付平衡表
国民收入平衡表
人力资源平衡表
资金平衡表审计
资本帐户平衡表
烧结原料平衡表
财政收支平衡表
零位平衡电压表
偿债基金平衡表
工时标准平衡表
对外结算平衡表
经常项目平衡表
运输平衡表差额
物资供应平衡表
工作试算平衡表
现金收支平衡表
选矿产品平衡表
产品种类间平衡表
热量平衡表热平衡
进出口商品平衡表
地下水平衡计算表
表观平衡结合常数
劳动力资源平衡表
车轮动平衡表示器
自动平衡数字仪表
表观平衡, 视平衡
运输平衡运输平衡表
财政平衡表经济平衡
国民生产平衡表体系
热量平衡热量平衡表
国家矿产储量平衡表
全部基金综合平衡表
物资财务综合平衡表
电流平衡式加速度表
电子式自动平衡仪表
资产信贷业务平衡表
社会劳动资源平衡表
材料技术供应平衡表
表内储量平衡表内储量
表外储量平衡表外储量
产消平衡表产销平衡表
杠杆平衡式钟形压力表
资产负债平衡表的科目
材料技术设备供应平衡表
年度平衡表年度资产负债表
预计的资产负债表预算平衡表
运营业务资产负债表运营业务平衡表
综合平衡表, 汇总资产负债表综合资产负债表