〔名词〕 平衡调整

Чуток подтолкнуть...

自动(调整)平衡

автоматическая балансировка

用调整片配平(调整平衡)

балансировка с помощью триммера

纵(横)向调整, 纵(横)向平衡调节

продольная поперечная балансировка

能量平衡自{动}调整

самонастройка по энергетическому балансу

能量平衡自(动)调整

самонастройка по энергетическому балансу

用调整片配平(调整平衡), 用调整片校正平衡

балансировка с помощью триммера

其他平衡性调整和改进

Еще о балансе и улучшениях

平衡图, 调整量图(副翼和方向舵的)

балансировочная карта элеронов и руля направления

引擎推进力似乎出现不平衡。调整舰体倾斜度。

Похоже, у нас дисбаланс двигателей. Корректирую тангаж.

纵(横)向平衡调节

продольная поперечная балансировка

我们支持欧洲一些国家采取的稳定市场、平衡财政、推进结构改革等经济金融调整措施。

Мы поддерживаем экономические и финансовые меры, предпринимаемые рядом европейских стран для стабилизации рынков, сбалансирования финансов и продвижения реструктуризации.

解决发展不平衡、不协调、不可持续的问题，关键在于转变经济发展方式，推进经济结构的战略性调整，这既是一个长期过程，也是当前最紧迫的任务

Ключ к решению проблем неравномерности, негармоничности, не устойчивости развития в ускоренной трансформации модели развития экономики и продвижении стратегического урегулирования экономической структуры. И хотя процесс этот весьма длительный, но в настоящий момент он становится самой актуальной задачей.

工作地点差价调整平均数

средний корректив по месту службы