年度大会
niándù dàhuì
1) ежегодное собрание
2) ежегодное общее собрание (членов клуба, общества, организации, акционеров фирмы или компании; отчётное и перевыборное)
nián dù dà huì
annual meeting
annual general meeting (AGM)
примеры:
普京年度大型记者招待会
большая ежегодная пресс-конференция Владимира Путина
年度股东大会召开二十日前
за 20 дней до открытия годового общего собрания акционеров
新闻部非政府组织年度会议
ежегодная конференция Департамента общественной информации для неправительственных организаций
环境上可持续发展年度会议
Ежегодная конференция по вопросам экологически устойчивого развития
最不发达国家外交部长年度会议
ежегодноe Совещаниe министров иностранных дел наименее развитых стран
内陆发展中国家部长级年度会议
Ежегодное совещание министров развивающихся стран, не имеющих выхода к морю
语文安排、文件和出版物问题国际年度会议
Международноt ежегодноt совещаниt по вопросам перевода, документации и изданий
计算机辅助翻译和名词学国际年度会议
Международное ежегодное совещание по вопросам применения компьютеров в области перевода и терминологии
世界2000年大会
Всемирный конгресс 2000
“人民千年大会”
"Народная ассамблея тысячелетия"
关于环境上和社会上可持续发展的世界银行年度会议
Ежегодная конференция Всемирного банка по обобщению знаний в целях экономически и социально устойчивого развития
联合国千年大会;千年大会
Ассамблея тысячелетия (Организации Объединенных Наций)
2010年大会高级别全体会议
Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня 2010 года
世界民主青年联合会大会
Генеральная ассамблея Всемирной федерации демократической молодежи
千年大会筹备工作协调员
Координатор подготовки Ассамблеи тысячелетия
欧洲各国青年委员会理事会大会
Генеральная ассамблея Совета европейских национальных молодежных комитетов
泛美儿童问题大会;泛美儿童大会;美洲儿童和青少年大会
Панамериканский конгресс ребенка
联合国五十周年大会特别纪念会议
специальное торжественное заседание Генеральной Ассамблеи по случаю пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций
пословный:
年度 | 大会 | ||
год (период); годовой
|
собрание, митинг; съезд; пленум; ассамблея, конгресс
|
похожие:
千年大会
普度大会
会计年度
年度舞会
常年大会
年度大纲
度量衡大会
本会计年度
年度大鉴定
老年大学协会
南非青年大会
世界青年大会
会计年度报告
年度会计决算
年度股东大会
银行会计年度
世界老年学大会
欧洲老年学大会
千年大会办公室
国际老年学大会
印度国民大会党
方案协调年度会议
能源问题年度会议
年度自愿认捐会议
每届会计年度终结
世界青年代表大会
人民代表大会制度
泛非爱国青年大会
职工代表大会制度
党的代表大会制度
世界青年大会奖章
全印度职工会大会
青年与发展青年大会
世界老龄与青年大会
国际妇女年世界大会
部长级年度审查会议
世界青年社会学大会
联合国预防犯罪和刑事司法方案网年度联合方案协调会议