年灾月厄
_
谓时运不济,常遭灾祸。
ссылки с:
年灾月殃nián zāi yuè è
(be) the year destined to bring sb. misfortune; have misfortunes (bad luck) this yearniánzāiyuè'è
wr. have bad luck this year谓时运不济,常遭灾祸。
пословный:
年灾 | 月 | 厄 | |
1) астр. луна; месяц
2) месяц (календарный); месячный; ежемесячный
3) месячник (напр., дружбы)
|
I сущ.
1) коленце дерева
2) * кольца хомута (для пропуска в них вожжей)
3) ярмо
4) бедствие; несчастье; страдание 5) голая кость
6) физ. (сокр. вм. 尔格) эрг
II гл.
1) оказаться в тяжёлом положении; быть в опасности; терпеть бедствие
2) толкать на гибель, доводить до гибели; создавать затруднения, делать неприятности
III прил.
узкий, ограниченный
|