“对哦……”她打量着你，估摸着你的年纪。“我想即便是你这样对性向有着现代化认知的人，应该也不属于凡·艾克的年龄层。”

«А, да...» Она смотрит на тебя, оценивая твой возраст. «Полагаю, даже учитывая твои современные взгляды на сексуальную ориентацию, в число поклонников ван Эйка ты не входишь».

这本书是为十到十一岁年龄层的孩子写的。Their incomes are brought into a higher bracket。

This book is written for the 10-to-11 age bracket.

来做买卖的吗？我这里有适合各种年龄层的玩具。

Ты при деньгах? У меня есть игрушки для всех возрастов.

地磁反转年表被用来进行岩石层序的找份对比和确定洋底的年龄。

Шкалу магнитных инверсий используют для расчленения и сопоставления толщ горных пород и определения возраста ложа океана.

土豆做的炸饼。少量松果提供了富有变化的口感。可以搭配果酱食用，深受各个年龄阶层的欢迎。

Толстые лепёшки из картофеля. Приятно хрустят благодаря небольшому количеству сосновых семечек. Хорошо сочетаются со сметаной. Придутся по вкусу людям любого возраста.