并排布置的
_
расположенный рядом
примеры:
建设替代干线-这主要涉及小区。我们现在正在考虑的选择之一是直径至少为两米的平行供水。如果环形布置安装了容量大的集水器,则可以通过它沿主要街道铺设一条管道,并排往结亚河。首先,有必要计算场地面积、拟集水量,并根据这些数据,布置一个污水处理厂
Строительство альтернативных магистралей — в первую очередь это касается микрорайона. Один из вариантов, которые мы сейчас рассматриваем — параллельный водопровод диаметром не менее двух метров. Если в районе кольцевой развязки установить вместительный водосборник, от него можно будет пустить трубу вдоль магистральной улицы с выводом в Зею. Предварительно необходимо рассчитать площадь участка, объем предполагаемой воды и, исходя из этих данных, разрабатывать проект с устройством очистных станций.
пословный:
并排 | 排布 | 布置 | 的 |
рядом; бок о бок; в одном ряду
|
1) расставлять, размещать; располагать; расположение, размещение; дислокация
2) распределять, распланировать; устраивать; устройство, распланировка
3) тех. компоновка, планировка 4) украшать
5) обставлять, меблировать
6) задавать, давать задание
7) геофиз. расстановка, система наблюдений
|