并行动算

параллельная арифметика

примеры:

维持和平行动行政和预算方面有关活动信托基金

Trust Fund for Activities related to Administrative and Budgetary Aspects of Peacekeeping Operations [inactive]

教授||看来凯尔‧莫罕的攻击行动并不是教授第一件下流的功绩。逮捕令明确地表示我的敌人正被通缉。

Профессор||Оказалось, что нападение на Каэр Морхен было не первым делом Профессора. Я узнал, что за голову моего врага объявлена награда.

пословный:

并行	行动	算
bìngháng, bìngxíng 1) bìngháng помещать (ставить) в ряд 2) bìngxíng идти рядом (бок о бок); параллельные	xíngdòng 1) двигаться, идти 2) действовать, делать; действие, деяние, поступок 3) акция, мероприятие, операция; воен. действие, движение, маневр	suàn I гл. 1) считать, подсчитывать; исчислять, вычислять; рассчитывать 2) считать, учитывать, принимать в расчёт 3) рассчитывать, предполагать; допускать, полагать, думать; замышлять, планировать 4) считаться (чем-л., кем-л.), расцениваться как... 5) считаться достойным внимания; учитываться, приниматься во внимание II сущ. 1) число, количество; счет, расчёт, исчисление 2) * счётные бирки, счёты 全词 >>