不幸的是，要想找到证据，我们就得进入噬魂之喉并登上纳格法尔号……那可是一艘幽灵船。

Для этого, к сожалению, придется нанести визит в Утробу Душ на "Нагльфар"... корабль мертвецов.

根据我们的斥候报告，被诅咒的维库人被迫登上了纳格法尔号幽灵船。

Наши разведчики выяснили, что врайкулы оказались на борту "Нагльфара" – корабля, построенного самой смертью.

幽灵把头转向船长。铃声响了。

Призрак поворачивает голову к капитану. Колокол продолжает звонить.

幽灵水手敲响了铃声，他的怨恨导向了他的船长。他转向你...

Призрачный моряк звонит в колокол, обрушивая всю свою ненависть на капитана. Он поворачивается к вам...

不幸的是，那里遍地都是人类的幽灵，都是些失事船只的船员，以及没有认识到自己已经死了的家伙。

К сожалению, там полным-полно людских призраков, членов экипажей затонувших кораблей и прочих, еще не осознавших, что они уже умерли.

我们见了灯塔管理人萨姆森的幽灵，他承认自己曾故意沉掉了一艘船，上面有他的妻子苔丝狄蒙娜。

Мы встретили призрак смотрителя маяка Самсона, который признался, что нарочно потопил корабль со своей женой Дездемоной.

在我看来，你需要一个警告。这个警告就是：回到过去是绝对有可能的。你只需要取得一张船票，前往塞热格利岛，那是塞美尼群岛的极南之境，亦称幽灵岛。然后走进灰域。

похоже, тебя нужно предостеречь. внемли же: вернуться В прошлое вполне возможно. нужно лишь взять билет на остров серегли, южную точку семенинского архипелага, также известный как иль-де-фантом, И войти В серость.