神通广大的人

пройдоха, проныра

神通广大的妖孽

могущественный демон

感觉真是不错！我的搭档真是神通广大！

Я чувствую себя просто замечательно! Что бы это ни было, оно сработало!

这位先生神通广大，与军政界关系密切。

The gentleman was infinitely resourceful and had close contacts in the army and in political circles.

我相信像你这么神通广大的人想要东西时，不会用敲诈的。

Уверен, что такая находчивая женщина, как вы, может получить то, что ей нужно, не прибегая к вымогательству.