庄严静夜合剂
_
Настой священной ночи
пословный:
| 庄严 | 严静 | 静夜 | 夜合 |
1) величественный, торжественный, важный
2) совершенный, прекрасный, изукрашенный, пышный
3) облагораживать, возвеличивать, придавать достоинство; возвеличивание
4) будд. убираться, украшаться, облачение, убор
«Магнифисент», Magnificent (авианосец) |
1) 宁静。
2) 严明而不纷扰。
|
бот.
1) горец многоцветный (Polygonum multiflorum Thunb.)
2) черёмуха обыкновенная (Padus racemosa Lam.)
|
| 合剂 | |||