拿上这些药膏，用它们去治疗庇护所外面受伤的卫兵，尽可能多救几个人回来，<name>。每一个卫兵的伤亡都是我们的重大损失。

Возьми эти земляные примочки и с их помощью исцели раны защитников, павших у приюта. Подними столько бойцов, сколько сможешь, <имя>. Нам не нужно бессмысленных потерь.

每只蝎子的毒液都与众不同，令庇护地治疗师的解药研究停滞不前。

У каждого скорпиона свой уникальный яд, так что целители из убежища не могут найти для него противоядие.

给以政治庇护

предоставить политическое убежище

寻求政治庇护

искать/добыть/просить политического убежища

提供政治庇护

предоставить политическое убежище

申请政治庇护

ходатайствовать о предоставлении политического убежища

关于政治庇护与避难的条约

Договор о политическом убежище

(美洲国家间)关于政治庇护权的公约

Конвенция о праве политического убежища

瑞士政府拒绝了他们的政治庇护申请

Их ходатайства о предоставлении политического убежища были отклонены швейцарскими властями

精灵镀金治疗护甲

Эльфийская золоченая броня первой помощи

缓和医疗；缓和护理；缓和疗护；姑息治疗

паллиативное лечение

治疗射线可治疗护卫的目标

«Исцеляющий луч» также лечит союзников со «Страховкой».

术后疗法；康复期的治疗护理

послелечебное наблюдение