库尔特的华丽钥匙

пословный перевод

库尔特	特的	华丽	钥匙
kù’ěrtè Курт (имя)	tède см. 特地 1) специально, нарочно; намеренно 2) среднекит. особенно, исключительно	huálìпрекрасный, прелестный; красочный; великолепный, пышный	yàoshi 1) ключ (от замка) 2) перен. опыт, сноровка, умение, знание дела, ноу-хау