底部腐烂
_
bottom rot
примеры:
柱子根部腐烂了
Столб подгнил
“有一种……”他的眼睛抽搐了一会儿。“很强烈的气味，没错。死后僵直已经变成了尸斑，到了明天他就彻底腐烂了。我不觉得他会爆炸……*希望*不会。”
Внутри... — В этот момент его глаз слегка дергается. — Образуется скопление газов, да. Когда к rigor mortis добавляется livor mortis. Завтра он уже полностью обмякнет. Думаю, он не взорвется... *Надеюсь*, он не взорвется.
пословный:
| 底部 | 腐烂 | ||
1) низ; нижняя часть, днище
2) геол. подошва, подошвенный, базальный
|
прям., перен. гнить, разлагаться, тлеть, гнилой, испорченный, гниль, гниение, тление
|