康复所
kāngfùsuǒ
реабиталиционный центр
в русских словах:
примеры:
非洲残疾人康复研究所
Африканский институт реабилитации инвалидов
非洲康复研究所的发展国际会议
Международное совещание по проблемам развития Африканского института восстановления трудоспособности
Государственный специализированный институт искусств Российского между на родного центра творческой реабилитации инвалидов 俄罗斯残疾人创造性康复国际中心国家专业化艺术研究所
ГСИИ РМЦТРИ
能再看到那孩子康复真是太好了。听说整个避难所都对你刮目相看了。那么我们的英雄今天要点什么餐呢？
Так приятно, что этот мальчик выздоровел. О тебе все убежище говорит. Итак, чем могу помочь герою дня?
相信你一定猜得出来，我一开始把所有精力都花在康复上。我到现在都没能完全复原。我第一年甚至虚弱到没法自己站起来，更别提移动了。
Как можно догадаться, я долго приходил в себя. Собственно, я до сих пор окончательно не восстановился. Но первый год я ни стоять, ни ходить сам не мог.
пословный:
| 康复 | 所 | ||
1) место
2) тк. в соч. бюро; учреждение; институт (исследовательский)
3) сч. сл. для домов, построек
4) служ. сл.
а) употребляется как средство субстантивации глагола б) употребляется в предложениях пассивного строя, обычно со служебным словом 被 [bèi ] или 为 [wéi ]
|