吸毒者的社会康复

social rehabilitation of drug addicts

预防吸毒和吸毒者康复计划

План по предупреждению наркомании и реабилитации наркоманов

加沙视觉障碍者康复中心

Центр реабилитации инвалидов по зрению, Газа

国际酷刑受害者康复中心

Международный центр реабилитации жертв пыток

吸毒者康复区域训练方案

Региональная программа подготовки кадров по вопросам реабилитации наркоманов

酷刑受害者国际康复理事会

Международный реабилитационный совет для переживших пытку

酷刑受害者康复问题亚洲会议

Азиатская конференция по вопросам реабилитации жертв пыток

视觉障碍者康复和就业信息服务处

Информационная служба в области профессиональной реабилитации и занятости слепых

酷刑受害者国际康复理事会伊斯坦布尔宣言

Стамбульская декларация, принятая Международным реабилитационным советом для жертв пыток

拉丁美洲吸毒者职业康复和重新参与社会生活讨论会

Латиноамериканский семинар по профессиональной реабилитации и интеграции в общество наркоманов

拉丁美洲吸毒者职业康复和重新参与社会生活区域讨论会

Региональный латиноамериканский семинар по профессиональной переподготовке и реинтеграции в общество наркоманов

他没能完全康复，于是不得不成了一名残疾者度过余生。

He never fully recovered, and had to spend the rest of his life as an invalid.

严重侵犯人权和基本自由行为受害者得到复原、补偿和康复的权利问题独立专家

Независимый эксперт по вопросу о праве на возмещение ущерба, компенсацию и реабилитацию для жертв грубых нарушений прав человека и основных свобод

严重侵犯人权和基本自由行为受害者得到复原、补偿和康复的权利问题特别报告员

Специальный докладчик по вопросу о праве на реституцию, компенсацию и реабилитацию жертв серьезных нарушений прав человека и основных свобод

你不过是个嗜杀成性的恶棍！我可是珍贵无比的动物。我不会让你或者一点该死的痘痘威胁我的地位。我会康复的！

Ах ты кровожадная тварь! Я – трофей, а не домашняя живность! И я не позволю ни тебе, ни какой-то там заразе себя унижать. Я выздоровлю!