廢人
fèirén
1) инвалид
2) никчёмный человек
fèirén
因残废而失去工作能力的人。也泛指无用的人。fèirén
(1) [disabled person]∶因残废而不能工作的人
(2) [good-for-nothing]∶泛指无用的人
fèi rén
1) 残废的人。
文明小史.第二十四回:「贵家子弟,原来同废人一样,四万万人中又去了一小分了。」
2) 无用或没作为的人。
三国演义.第六十二回:「贫道乃山野废人,岂知休咎。」
feì rén
handicapped person
useless person
fèi rén
(残废者) disabled person
(泛指无用的人) good-for-nothing
fèirén
1) disabled person
2) good-for-nothing
1) 抛弃他人。
2) 无用的人。
3) 谓不尽人事。
частотность: #36555
в русских словах:
безногий
〔形容词〕 无足动物的, 无腹鳍的, -ог〔形〕 ⑴无腿的, 无足的; 缺一条腿 (或足)的(指人或动物). ~ инвалид 没有腿 (或脚)的残废人. ⑵(只用全)〈口〉无腿儿的; 缺腿儿的(指家具等). ~ стол 缺腿儿的桌子.
инвалидный
残废人的 cánfèirénde
нетрудоспособный
нетрудоспособный инвалид - 丧失劳动能力的残废人
опорник
〔阳〕下肢有病 (或残疾)的人. инвалидная коляска для ~ов 下肢残废人用的轮椅.
убогий
4) в знач. сущ. м (калека) 残废人 cánfèirén
увечный
-чен, -чна〔形〕〈旧〉 ⑴残废的. ⑵(用作名)увечный, -ого〔阳〕увечная, -ой〔阴〕残废人. больные и ~ые 病残人员.
синонимы:
примеры:
不以人废言
not to reject an opinion because of the speaker
君子不以言举人 不以人废言.
Благородный муж не возносит человека только за его слова; но не отказывается верить в истину, только потому что ее произнес неугодный
没有臂(或手)的残废人
безрукий инвалид
没有腿(或脚)的残废人
безногий инвалид
丧失劳动能力的残废人
нетрудоспособный инвалид
促进为残废人创造无障碍物质环境准则
принципы содействия созданию среды, не препятствующей передвижению инвалидов
残废人通过体育活动和户外自然生活得到康复问题专家组会议
Совещание экспертов по вопросам реабилитации лиц, имеющих инвалидность, посредством физической активности и жизни на природе