延期审理
yánqī shěnlǐ
отложение разбирательства
отсрочить разбирательство; отсрочка разбирательства
примеры:
在审理离婚案件时，如果夫妻一方不同意离婚，法院有权采取使夫妻和解的措施，并有权延期审理案件，同时为夫妻双方指定不超过三个月的和解期限
при рассмотрении дела о расторжении брака при отсутствии согласия одного из супругов на расторжение брака суд вправе принять меры к примирению супругов и вправе отложить разбирательство дела, назначив супругам срок для примирения в пределах трех месяцев
法庭审理的延期和中止
отложение и приостановление судебного разбирательства
пословный:
| 延期 | 审理 | ||
отсрочить, отложить, продлить срок, пролонгировать; отсрочка, пролонгация; отсроченный, задержанный, продленный, замедленный
|
судебное разбирательство, слушать (рассматривать) дело, слушание, рассмотрение
|