延烧之火
_
Распространение пламени
примеры:
火延烧千余家
распространившись, пламя уничтожило более тысячи дворов
火延烧到邻舍
огонь перебросился на соседний дом
等帝国的势力被我们彻底赶出家园,我们就要将战火延烧到先祖神洲。
Когда мы вышвырнем имперцев за порог, вот тогда мы пойдем войной на Альдмерский Доминион.
当你的时刻来临时,愿你在永恒之火之旁燃烧。
Пусть Вечный Огонь сожжет твою боль, а если время твое пришло, пылай вместе с Вечным Огнем.
愿永恒之火烧掉你的罪恶并战胜你的疾病。
Пусть Вечный Огонь выжжет твои грехи, придаст силу и поможет победить болезнь.
пословный:
延烧 | 之 | 火 | |
1) огонь; пламя
2) воен. огонь; огневой
3) пожар
4) гнев; вспылить
|