建立正式外交关系
_
formally establish diplomatic relations
jiàn lì zhèng shì waì jiāo guān xì
formally establish diplomatic relationsпримеры:
与俄罗斯正式建立外交关系
официально установить дипломатические отношения с Россией
中国与科威特干1971年3月正式建立外交关系。
В марте 1971 года КНР и Кувейт официально начали строить дипломатические отношения.
与... 建立(断绝)外交关系
установить [разорвать] дипломатические отношения с кем-либо
与…建立外交关系; 建立外交关系; 建立邦交; 缔交
установить дипломатические отношения
祝贺两国建立外交关系
offer congratulations on the establishment of diplomatic relations between the two countries
建立大使级的外交关系
establish diplomatic relations at ambassadorial level
пословный:
| 建立 | 立正 | 正式外交关系 | |
1) учреждать, основывать, образовывать, создавать; учреждение, основание, создание
2) воздвигать, ставить, устанавливать
3) (в конструкции с 在) быть основанным на (чем-либо)
|
1) стоять навытяжку; смирно! (команда)
2) диал. исправлять (кого-л.); призывать к порядку
|