建造中
_
Ведутся работы
примеры:
雅图利建造(元古代中部)
ятулийская формация
在其中一艘肯瑞托舰船上安放一枚,在他们的补给品附近安放一枚,最后再在他们正在建造的构造体上安放一枚。
Установи одну на кораблях Кирин-Тора, еще одну – возле их припасов, а последнюю – на големе, которого они строят.
德鲁依们在石爪城堡中建造了一个石爪猛禽洞穴,在那里面保存着一些威力强大的物品。
На Пике Каменного Когтя друиды построили Логово Когтя, где хранят множество могущественных предметов.
建筑工程在岛上随处可见。其中有一些你可以靠自己建造,但更大的项目就需要一些帮助了。
На этом острове полно различных инженерных проектов. Иногда ты сможешь закончить все самостоятельно, но с крупными проектами в одиночку не справиться.
干得好,<name>。在所有在此奋战的人们共同的努力下,我们携手完成了指挥中心的建造。
Отлично, <имя>. Мы собрались здесь, чтобы завершить строительство ставки командования, что ознаменует наше единство в борьбе с Легионом.
银色北伐军建造这些哨塔,是为了在笼罩瘟疫之地的黑暗中点起几盏明灯。我在这些哨塔之间往返巡逻,保卫并维护它们。
Серебряный Авангард построил эти башни, чтобы они стали источниками света во тьме Чумных земель. Я ремонтирую и защищаю эти башни.
在这座船坞的建造过程中,我们在很短的时间里就完成了大量的工作,<name>。现在该执行我们第一项海军行动,控制德拉诺的海上局面了!
На пристани мы проделали огромную работу в рекордный срок, <имя>. Пора приступить к выполнению заданий для флота и усилить его влияние в морях Дренора!
西拉斯和斯比帕提克已经就公正堡建造计划所需的原料和燃料达成了一致意见。多亏了你和黑锋骑士团的帮助,天灾城的驻军遭遇重创,他们的军官也败在你手中。
Сайлас и Шпицпатрик ушли добывать материалы и топливо, необходимые для того, чтобы начать строительство Крепости Справедливости. Благодаря тебе и рыцарям Черного Клинка, численность приспешников Плети в Плетхольме существенно сократилась, и все их лейтенанты убиты.
пословный:
建造 | 中 | ||
1) строить, сооружать; строительство, сооружение
2) геол. формация
3) геол. постройка
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |