开口成脏
_
(Internet slang) to use foul language (pun on 出口成章[chū koǔ chéng zhāng])
kaī koǔ chéng zāng
(Internet slang) to use foul language (pun on 出口成章[chū koǔ chéng zhāng])пословный:
| 开口 | 成 | 脏 | |
1) открыть рот; перен. заговорить
2) заточить, отточить
3) рваться
4) прорвать
5) тех. прорезь, отверстие, проход, окно, канал
6) ткацкий зев
7) прорезать; прорез
|
1) завершиться успехом; успех
2) стать; сделаться; превратиться
3) взрослый; зрелый
4) готовый
5) целый; весь
6) ладно; идёт; годится; хорошо; можно
7) десятая часть; десять процентов
|
1) zāng грязный, нечистый, испачканный
2) zāng испачкать, загрязнить, замарать
3) zàng внутренние органы, внутренности
|