开始以前
_
перед началом, до начала
kāi shǐ yǐ qián
before the beginning (of sth)примеры:
大坝一定要在雨季开始以前合拢，否则就会前功尽弃。
The dam must be closed before the rainy season sets in, or all our labour will be lost.
пословный:
| 开始 | 以前 | ||
наречие прежде, раньше; в прошлом
-yiqián
послелог до..., назад; до того как
Примечание: когда 以前 замыкает придаточное предложение времени. сказуемое этого предложения часто получает опускаемое в переводе отрицание 未 или 没[有] например: 他没有来了以前 до того, как он пришёл |