开拓创业
_
прокладывать путь; создать дело
примеры:
不断开拓创新金融产品
постоянно предлагает инновационные виды финансовых продуктов
不断开拓创新特色金融服务产品
постоянно осваивает инновационные и специальные виды финансовых услуг и продукции
为发展石油工业开拓一条道路
open up a path for the development of oil industry
пословный:
| 开拓 | 创业 | ||
1) освоение; осваивать, развивать; расширять
2) открывать, прокладывать (новые пути)
3) горн. вскрывать, осваивать, вводить в разработку, вводить в эксплуатацию
|
«Созидание» (китайский фильм 1974 г.) |