开赴
kāifù
книжн. отправляться (следовать) в (напр. о поезде, воинской части)
kāifù
<队伍>开到<某处>去：开赴工地 | 开赴前线。kāi fù
出发前往。
如：「军队开赴前线，保国卫民。」
kāi fù
(of troops) to depart for
to head for
kāi fù
march to; be bound for:
开赴前线 march to the front
开赴战场 set out for the battle-front
开赴边疆 head for the border
kāifù
head toward开往；前往。徐怀中《西线轶事》二：“九四一部队也奉命完成了一级战备，随时可以开赴前线。”
частотность: #17780
синонимы:
примеры:
开赴前线
march to the front
开赴战场
set out for the battle-front
开赴边疆
head for the border
开赴前方
be dispatched to the front
朝着开赴…的方向
по пути следования
“他的手下整装待发，开赴前线，但令冬驻懊悔不已的是，他们弄反了奥拉夫的命令。”
Не на тех люди Олафа ринулись в бой - в Винтерхолде своих же товарищей бьют.
第二营即将开赴国外。
The second battalion is/are going abroad.