列车运行时，请勿打开车门。

Просьба не открывать дверь во время движения поезда.

声音模组……运行中。声音功能测试……开始。

Модуль речи… работает. Проверка аудиофункций… начата.

自由至尊可以自行运转了。按下转换开关吧。

"Прайм" готов работать от собственного источника энергии. Нажмите на переключатель.

使用, 操作; 维护; 运营, 管理, 经营; 运转, 运行, 运行开采(矿山的)

эксплуатация, эксплоатация

在快速或竞技比赛中，将运载目标推行100米且不离开运载目标

Сдвиньте груз на 100 метров, ни разу не отойдя от него, в быстром или соревновательном матче.

核能反应瞬间就会开始。只要几秒钟，自由至尊就能自行运转。

Реакция должна пройти почти мгновенно. Через несколько секунд он уже должен работать от собственного источника энергии.

我们在诺瓦矿场，要开始运行 X 星球模似程序。 你准备好了吗？

Мы в Нова Проспект, и мы впервые испытываем имитацию Ксен. Вы готовы нас принять?

内德过去是一名深水潜水员，现在他已走到另一个极端，开始从事悬挂式滑行运动。

Ned used to be a scuba diver and now he's gone to the other extreme and taken up hang gliding.