装甲车履带排雷；装甲车履带开道

проделывание проходов в минных полях бронированными машинами

这条小道窄得卡车开不过去。

The path is too narrow for a truck to pass.

克里米亚大桥汽车道已经开通

автодорожная часть Крымского моста уже открылась

他的新车在快车道上确实开得快极了。

His new car certainly did ball the jack on the freeway.

在人行道的内侧走， 避开车辆的废气。

Walk on the inside to avoid the traffic fumes.

早该知道这趟旅程不会像开车一样轻松。看来我们得绕道而行了。

Я так и знала, что прямых и коротких дорог не бывает. Видимо, придётся искать объезд.

等等，有一件事。也许很小，不过——她说∗你∗开车进城，那‘你’是一个人，还是有很多人？她也许知道些什么……

Погоди минутку. Стоит уточнить. А ты был один? Она может что-то знать...

如果你看见穿着制服的人，就离开车内，沿着街道走，敲门，让大伙知道麻烦临头了。超级简单，是吧？

Если видишь человека в форме, вылезаешь из машины, идешь по улице, стучишь в дверь, сообщаешь парням, что пахнет жареным. Все просто, верно же?