异样眼光

yìyàng yǎnguāng

странный взгляд

примеры:

向…投以异样眼光

бросать странный взгляд на

人们都用异样的眼光打量他。

Люди поглядывают на него как-то странно.

周围的人都用异样的眼光看我，问些不怀好意的话。

Окружающие бросали на меня косые взгляды, задавали недоброжелательные вопросы.

пословный:

异样	眼光
yìyàng 1) странный; необыкновенный, необычайный; исключительный; причудливый; своеобразный; экстравагантный 2) отличие; различие; разница; несходство; другой (иной, не такой, не прежний) вид; иной, другой, отличный, не обычный; не такой, как всегда	yǎnguāng 1) взор, взгляд 2) кругозор, осведомлённость 3) точка (угол) зрения, воззрение; вид, перспективы