玩具弄坏了

игрушки поломались

弄坏一些玩具

наломать игрушек; напортить игрушек

他把玩具弄坏了。

Он сломал игрушку.

玩具坏了

Игрушки поломались

在他眼里，我的研究恐怕就像小孩子在摆弄玩具吧，唉…

Боюсь, что в его глазах мои работы будут выглядеть, как детская забава...