弄精神
_
伤神，费心思。
nòng jīng shén
伤脑筋、费精神。
元．马致远．汉宫秋．第一折：「和他也弄着精神射绛纱。」
水浒传．第七回：「在世为人保七旬，何劳日夜弄精神？」
伤神，费心思。
пословный:
| 弄 | 精神 | ||
2) делать, сделать 3) достать; добыть |
1) дух; душа; интеллект, ум; психика; духовный, душевный; интеллектуальный; моральный
2) душевные (моральные) силы, моральное состояние, настроение, дух; бодрость, присутствие духа; живость; воодушевление; энергия; душевный, моральный 3) дух, суть, сущность, [основная] идея
4) живой, полный жизни; полный [жизненных] сил; жизнерадостный; бодрый; одухотворённый; одушевлённый; цветущий; пышущий жизнью (здоровьем); прелестный; изысканный, со вкусом; изящный
5) диал. быть внимательным; быть начеку (настороже); глядеть в оба
6) биол. психика; психический, душевный; нервный; псих[о]-
|