弄虚假
_
пускаться на уловки, притворяться, прибегать к различным ухищрениям
примеры:
弄虚作假来蒙蔽
пыль в глаза пустить кому
弄虚作假，骗取荣誉
seek honour through fraud and deception
他有弄虚作假的嫌疑。
He is suspected of employing trickery.
做生意一定要讲诚信，如果弄虚作假，欺骗顾客，一定会自败声名，自断财路。
Занимаясь бизнесом, надо быть честным. Если жульничать, обманывать клиентов, наверняка потеряешь репутацию, лишишься источника доходов.
пословный:
| 弄 | 虚假 | ||
2) делать, сделать 3) достать; добыть |