吸引直接外国投资

привлечение прямых иностранных инвестиций

各国均把吸引外国投资作为首要的经济政策

все государства считают главной экономической политикой привлечение иностранных инвестиций

国际促进和保护私人国外投资协会

Международная ассоциация поощрения и защиты частных иностранных капиталовложений

亚洲及太平洋国家通过外国投资进行经济合作会议

Конференция по вопросам экономического сотрудничества на основе иностранных капиталовложений между странами азиатско-тихоокеанского региона

一次打击很可能会使伊拉克的库尔德省份对外国投资者不再那么有吸引力。

Нападение, безусловно, сделает провинции иракских курдов менее привлекательными для иностранных инвестиций.