循环发展引领计划

план развития рециркуляционной модели экономики

引领经济发展新常态

ориентировать «новую нормальность» экономического развития

持续引领中国铁路发展

в течение многих лет направляют развитие китайского железнодорожного сектора

创新是引领发展的第一动力

Инновации – наипервейшая движущая сила, руководящая развитием.

在价值观层面，中国提出的“人类命运共同体”理念、共商共建共享原则，为经济全球化的未来发展提供了合理性的价值引领，为重塑全球交往理性贡献了中国智慧

На уровне ценностей выдвинутые Китаем концепции «человеческого сообщества с единой судьбой», принцип совместного обсуждения, совместного построения и совместного использования предоставили будущему развитию экономической глобализации разумное ценностное руководство, и внесли вклад в рациональную составляющую реконструкции глобальных связей в виде китайской мудрости.