如果有人从天下掉下来，那个人一定总是不幸，很容易惹上麻烦。跟矮人交谈後，狩魔猎人研判那个从天而降的女人是在森林的峡谷中被巨魔绑架的。看来只有骑士能处理整个巨龙与弗坚的事务，狩魔猎人处理巨魔与女术士就好。

Человек, которому случается упасть с неба, с большой долей вероятности вообще склонен попадать в переделки. Поговорив с краснолюдом, ведьмак узнал, что "женщину с неба" похитил тролль, живущий в ущельях. Похоже, только рыцарям достаются принцессы и драконы, ведьмаки же довольствуются чародейками и троллями.

杰洛特在小峡谷进行调查时，偶遇了与巨魔奋战中的潘葛拉特手下，杰洛特加入了他们的行列，但在赢得胜战後，满怀感激的佣兵们并未回到亨赛特的营地，潘葛拉特放弃了他的雇主，他决定在即将展开的对决中加入弗坚军队。

Геральт встретил его в походе по ущельям в тот час, когда солдаты Пангратта сражались с троллем. Геральт принял их сторону, а после победы благодарный кондотьер, видя, что наемникам незачем возвращаться в лагерь Хенсельта, охотно сменил нанимателя: в последующем сражении он принял сторону Вергена.

由浓密森林构成的峡谷从弗坚延伸到亨赛特王的营地。数不清的怪物栖息在那道峡谷之中，包含巨魔等，因此那并不是一个适合野餐的地点。但沿着这峡谷旅行却能相当隐密地避人耳目，而那正是如你所将知道的 – 杰洛特会拿来当作优势的事实。

Между городом Верген и лагерем короля Хенсельта тянулись лесистые ущелья. В низинах гнездились самые разные чудовища, включая троллей. Словом, место это было совсем не безопасным. Однако шедший по ущельям путник так или иначе укрывался от посторонних глаз, чем, как вы убедитесь, и воспользовался Геральт.