他歪着头，看着她的眼睛，追着她问：[...]她被他追不过，只好点了点头。（张翎《劳燕》）

Он, склонив голову и глядя ей в глаза, продолжал допытываться[...] Ей было просто некуда деться от его расспросов, и она вынужденно кивнула. (Чжан Лин "Сорокопут и ласточка")