带连接弯管的齿轮油泵

gear oil pump with connecting bend pipe

焊接弯管(弯头)

сварной отвод

三通(管)接头三通接头弯管接头

соединительный тройник

肘(节联)接, 弯头接合, 扳开关

коленно-рычажное соединение

连接仪表的接头

joint for attaching instrument connection

快速连接(法)快速接头

быстродействующее соединение

连接头顶盘(燃料泵的)

вкладыш подпятники

法兰(盘)连接, 凸缘接合接合盘接口凸缘接头

фланцевый стык

转子柱塞连接头(燃料泵的)

подпятник плунжера ротора

转子柱塞连接头(燃料泵的)转子柱塞连接头

подпятник плунжера ротора

可调头接头(降落伞背带系统), 可调连接扣

регулируемое крепление подвесной системы парашюта

可调接头(降落伞背带系统)；可调连接扣

регулируемое крепление (подвесной системы парашюта)

浮水电缆与非浮水电缆的接头, P-A电缆连接器(扫雷具的)

соединитель неплавучего кабеля с плавучим

扩孔钻头与正常钻杆间未连接接过度杆

отсутствие соединительного адаптера между расширительной буровой головкой и бурильной штангой

浮水电缆与电极的接头, A-K电缆连接器(扫雷具的)

соединитель плавучего кабеля с электродом в трале

她将脸埋进手里，她的骨头接连落在地上，然后缓缓化成灰烬。最终她的面具哐啷一声掉在地上，她的袍子在风中飘动。

Женщина держит свою голову в руках; кости ее начинают падать на землю одна за другой и там медленно превращаются в пыль. В конце концов на землю падает и маска; лишь ее одеяния продолжают колыхаться на ветру.