弹射孔
_
катапультный люк
в русских словах:
беспулевой перфоратор
无弹射孔器
катапультный люк
弹射孔
пулевая перфорация
子弹射孔
торпедный перфоратор
子母弹射孔枪, 鱼雷式射孔枪, 爆炸射孔枪
примеры:
嗯……马丁内斯到处都是弹孔。大革命期间，这个地方发生了许多事。不过这座雕像最近∗确实∗被翻新过——所以，也许这是有人搞的恶作剧？或者是射击练习？或者是一种政治声明？
Ну... в Мартинезе хватает пулевых отверстий. Во время революции здесь было жарко. Но статую недавно ремонтировали — так что, может быть, это шутка? Кто-то упражнялся в стрельбе? Или это политическое заявление?
пословный:
| 弹射 | 射孔 | ||
1) стрелять
2) ав. катапультировать; катапультирование
3) перен. отчитывать; выговаривать (кому-л.)
|
1) техн. перфорация, простреливание отверстий
2) бойница
|