弹性铰链

elastic hinger

пословный:

弹性	铰链
tánxìng 1) упругость, эластичность; упругий, гибкий 2) гибкость	jiǎoliàn шарнир; петля; навеска; петелька; шарнирная цепь