强力胶水
qiánglìjiāo shuǐ
усиленный клей, сильнодействующий клей
примеры:
需要强力胶才能把木料粘在金属上。
You need a strong adhesive to bond wood to metal.
“唉,他不是。”男人插了进来——他的声音很严厉。“他就是个靠强力胶勉强拼凑起来的废物——但至少他努力了,不像你。”
А на деле — нет, — влезает мужчина; голос у него строгий. — На деле он мешок дерьма, который не разваливается только потому, что перемотан ебанцой. Но он хотя бы старается. В отличие от тебя.
一种通常使用在传送设备上的强力水晶
Мощный кристалл, чаще всего используемый в устройствах для телепортации
пословный:
强力胶 | 胶水 | ||
1) жидкий клей; гуммиарабик
2) резиновый клей
|