强化作用
_
invigorating effect
упрочняющее действие
invigorating effect
invigoration effect
примеры:
锁定的装备无法被用作强化、精炼素材消耗。
Заблокированные предметы нельзя использовать для улучшения и пробуждения.
躯干被刺穿,力气很大,强化钢板没有起到任何作用。身上的胸板跟大路上那家伙一样。
Тело пробито очень мощным ударом. Сталь он прошел насквозь. Нагрудник такой же, как у человека с тракта....
他们似乎根本不知道自己手上的东西是什么。他们不知道它的腐化作用。布拉克斯曾经是一位强大的帝王。
Судя по всему, они даже не догадываются, что попало к ним в руки. Не догадываются о его чудовищном воздействии на носителя. Бракк когда-то был могущественным королем.
碱化; 碱化作用
1. подщелачивание; 2. накопление натрия; 3. осолонцевание (почвы)
在战争前,黑根堡曾是重要的军事指挥中心。现在克罗格把它当成作战基地使用,克罗格是学院聘雇的生化强化佣兵。
До войны Форт-Хаген был важной военной базой, а сейчас там обосновался Келлог кибернетически усиленный наемник, услугами которого пользуется Институт.
化学净化(作用)化学净化作用
химическая чистка
闭环作用, 环化作用
замыкание кольца; замыкание циклов
氯化作用, 加氯(作用)
хлорирование; хлоризация
催化氧化作用, 催化氧化
каталитическое окисление
盐化作用; 盐渍化
засолонение
矿化作用;成矿;矿化
рудопроявление; оруднение; рудообразование
水化作用,水合作用
гидратация (гидратизация)
凝固(作用), 固体化作用
отвердевание, затвердевание
пословный:
强化 | 化作 | 作用 | |
1) усиливаться; усиление, упрочение, укрепление
2) усиливать, укреплять
|
1) принять вид...; измениться, превратиться (во что-л.), перевоплотиться; развиться в; развитие
2) изменять, развивать
|
1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс
2) 作用于воздействовать на...
3) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование, аккумуляция 4) эффект, результат
|
похожие:
强作用
强作用力
加强作用
补强作用
增强作用
强制作用
特化作用
角化作用
烃化作用
球化作用
粘化作用
氧化作用
焦化作用
溴化作用
汞化作用
蒽化作用
汽化作用
矮化作用
碳化作用
文化作用
硅化作用
氪化作用
敏化作用
棕化作用
空化作用
弱化作用
槽化作用
强化使用
糖化作用
矽化作用
均化作用
转化作用
氮化作用
氢化作用
粉化作用
氰化作用
灰化作用
碱化作用
石化作用
透化作用
粒化作用
酰化作用
唇化作用
栓化作用
流化作用
盐化作用
链化作用
糟化作用
腐化作用
红化作用
驯化作用
退化作用
化感作用
净化作用
光化作用
骨化作用
糊化作用
钙化作用
塑化作用
碘化作用
炭化作用
磷化作用
分化作用
氯化作用
风化作用
化油作用
活化作用
矿化作用
趋化作用
泥化作用
春化作用
暗化作用
硫化作用
胨化作用
气化作用
羧化作用
化学作用
洋化作用
固化作用
异化作用
磺化作用
颚化作用
端化作用
烷化作用
木化作用
烯化作用
鼻化作用
醣化作用
浸化作用
支化作用
皂化作用
富化作用
絮化作用
匀化作用
醋化作用
硝化作用
液化作用
氨化作用
强化工作
化合作用
胺化作用
钝化作用
催化作用
消化作用
酯化作用
纯化作用
肟化作用
氟化作用
变化作用
酪化作用
环化作用
锐化作用
雾化作用
层化作用
杂化作用
化石作用
岐化作用
胶化作用
氘化作用
错化作用
酮化作用
电化作用
乳化作用
苛化作用
丁化作用
酐化作用
内化作用
苄化作用
氚化作用
铝化作用
醇化作用
芳化作用
扁化作用
黄化作用
老化作用
软化作用
极化作用
同化作用
歧化作用
裂化作用
易化作用
磁化作用
硬化作用
冰化作用
钢化作用
羟化作用
水化作用
酸化作用
卤化作用
毒化作用
醚化作用
煤化作用
溶化作用
氢化 作用
氟化 作用
石化 作用
碘化 作用
化氧化作用
硅化 作用
糖化 作用
原强化作用
汞化 作用
活化 作用
层化 作用
溴化 作用
硫化 作用
分化 作用
胨化 作用
催化 作用
皂化 作用
硝化 作用
军用强化管
氧化 作用
热增强作用
强火山作用
强调的作用
强褶皱作用
促强直作用
强相互作用
用作强击机
致强直作用
强作用因素
碳同化作用
起净化作用
抗塑化作用
软化 作用
蜕膜化作用
羟硝化作用
贫瘠化作用
无机化作用
反硫化作用
云母化作用
再活化作用
匀化 作用
空腔化作用
碱催化作用
血管化作用
去骨化作用
苄基化作用
灰壤化作用
象征化作用
正催化作用
卤化 作用
过氯化作用
止汽化作用
自催化作用
水云化作用
凝胶化作用
溶胶化作用
溶源化作用
潜伏化作用
芳酰化作用
化石化作用
转分化作用
光强化作用
氮催化作用
乙炔化作用
异构化作用
丙酮化作用
盐风化作用
臭氧化作用
耐化学作用
超极化作用
苛化 作用
磁极化作用
反硝化作用
酯化 作用
磺芳化作用
减活化作用
转酯化作用
醚化 作用
葡糖化作用
大洋化作用
硼氢化作用
溶剂化作用
臭氧化 作用
后效强化作用
强化条件作用
社会强化作用
强代谢作用的
加强效力作用
加强预防作用
协同加强作用
长期增强作用
免疫增强作用
超强相互作用
电极极化作用
放射增强作用
增强拮抗作用
积分作用强度
加强冰川作用
光合作用强度
强制润滑作用
作用强弱次序
强度消失作用
相互作用强度
差别强化作用
假催化 作用
无硫硫化作用
羟化磺化作用
化石化 作用
超强酸催化作用
强相互作用理论
差分作用磁强计
营养强化用酵母
免疫性增强作用
长时程增强作用
过强曝光副作用
强相互作用效应
无静差作用强度
强相互作用模型
强化用燃料元件
免疫学增强作用
羟 基 化作用
补体受体增强作用
自动氧化作用增强
强相互作用物理学
加强促性腺作用的
药物相互作用加强
强相互作用动力学
设备利用强化系数
耐用皮革强化套件
期外收缩后强化作用
强化电场用金属薄层
抗体依赖的增强作用
金属载体强相互作用
变向负载作用下强度
白细胞游走增强作用
抗体依赖性增强作用
依赖抗体的增强作用
强相互作用基本粒子
氧化物间强相互作用
设备利用的强化系数
强相互作用强相互作用
强化工具用电火花振动器