地狱火堡垒内的破碎大厅里的高阶术士奈瑟库斯拥有一对神秘的火盆。凭借这个，他就可以进行某种强大的召唤仪式。用他的容器装着邪能灰烬，给我带一份回来，<name>。

В Разрушенных залах Цитадели Адского Пламени главный чернокнижник Пустоклят достиг невероятного магического мастерства, используя силу двух странных жаровен. <имя>, возьми сосуд, в котором он хранит угли Скверны, достань один уголь и принеси мне.

我非常想得到如此庞大身躯下所蕴藏的力量，去杀掉七个山岭巨人，然后用灵魂精华容器将他们强大的灵魂给我带回来。

Я жажду подчинить себе подобную мощь! Убей 7 горных великанов и используй сосуд уменьшения, чтобы пленить их могучие души!

在西北方的山脚下，你可以找到暮光之锤的营地。据说他们携带着特殊的徽章和石像，用以表示对神明的崇敬。这些徽章和石像具有强大的魔法能力，足以制成一个魔法容器。将拉格纳罗斯符记交给我，我将试着从里面提取魔法，然后制造一个容器。

В горах к северо-западу отсюда есть большой лагерь Сумеречного Молота. Говорят, они носят при себе некие символы и идолов в дань уважения своему богу. Полагаю, в этих символах и идолах заключены чары достаточной силы для создания магической брони. Принеси мне знак Рагнароса, и я попытаюсь извлечь из него его магическую силу, чтобы создать защитные чары для факела.

我等不及要利用那种强大的力量了。杀掉7名山岭巨人，然后用灵魂精华容器俘获他们强大的灵魂精华。

Я жажду подчинить себе подобную мощь! Убей 7 горных великанов и используй сосуд уменьшения, чтобы пленить их могучие души!

我愿意将自己全部的巨龙之力都赋予你，但遗憾的是，那会使你的凡人之躯彻底瓦解。不过，希望仍在——我相信我能创造出一个强大的容器来供你使用。

Я хотел бы наделить тебя всеми аспектами моей драконьей силы, но, увы, она разорвет твою смертную оболочку на части. Но и терять надежду рано. Пожалуй, в моих силах создать для тебя могучий артефакт, которым ты сможешь воспользоваться.

创世之柱可以办到，但它们要用来封印萨格拉斯之墓。所以我们必须用其他容器，这种容器要强大到可以控制这么巨大的能量。

Столпы Созидания сгодились бы для этого, но ими запечатана гробница. Нам нужны другие сосуды, способные вместить столько энергии.

阵容强大

have a strong lineup

裂谷城的盗贼公会阵容强大，公开招募那些在偷窃方面有特殊才能的人。

Гильдия воров обладает большим влиянием в Рифтене. Говорят, они вербуют тех, кто одарен в искусствах скрытности и взлома.

羁绊本身就已经很强大了，不过你还能用导灵器强化它。

Хотя польза от связи душ для нас обоих уже велика, ты можешь усилить свои способности с помощью проводников.