强烈抗议
qiángliè kàngyì
резко протестовать; решительный протест
примеры:
我们强烈抗议你说的这句话。
We strongly protest against this remark of yours.
报纸上充满了对新税表示强烈抗议的文字。
Shrill protests about the new taxes filled the newspapers.
新西兰政府都已经强烈抗议了。“所有的刺猬都去哪儿了?!”有人把它们都藏在怀俄明了,它们都在那里。
Правительство Новой Зеландии объявило чрезвычайное положение. "Где все ежи?!" А их всех прячут в Вайоминге. Вот где они.
提出最强烈的抗议
заявить самый решительный протест
公众对向叛军出售武器提出强烈的抗议。
There was a public outcry about selling arms to rebels.
пословный:
强烈 | 抗议 | ||
сильный, мощный, интенсивный; решительный, резкий
|