归宗
guīzōng
возвратиться в отчий дом (напр. о дочери, вернувшейся после смерти мужа)
guī zōng
1) 嗣子还其本族本宗。
如：「认祖归宗」。
新唐书．卷八十一．三宗诸子传．许王素节传：「因诏外继嗣王者皆归宗。」
二十年目睹之怪现状．第九十九回：「只要你果然官做大了，可以呈请归宗的。」
2) 父死女归，夫死妇归，或妇人离婚后回娘家。
仪礼．丧服：「妇人虽在外，必有归宗。」
3) 归依而宗奉。
如：「万法归宗」。
guī zōng
ascent; (of an adopted child) return to one's own parents or clanguīzōng
1) v. put together (items/etc.)
2) v.o. return to the home of one's birth (of an adopted child)
1) 古代谓出嫁妇女，父母虽亡，也得回家省问，以示不绝於宗族。
2) 古时已出嫁的妇女因夫死而回到娘家，或年限女婿(招女婿的一种)回至本家。
3) 出嗣异姓别支或流落在外的人，还归本宗。
4) 物归原主。
5) 犹归结。