归宿点
guīsù diǎn
конечная цель; конечный результат
guīsù diǎn
конечная цель; конечный результатпримеры:
政策是革命政党一切实际行动的出发点，并且表现于行动的过程和归宿。
Policy is the starting point of all the practical actions of a revolutionary party and manifests itself in the process and the end-result of that party’s actions.
如果你有一丁点像我，你就会回到地里，那儿是我们共同的归宿。
Если ты и правда такой же, как и я, мне надлежит закопать тебя обратно. Ведь там нам обоим и место.
пословный:
| 归宿 | 点 | ||
1) пристанище, прибежище
2) конечная цель
3) место
|
1) капля
2) немножко, чуточку
3) пятно
4) прям., перен. точка; запятая (в десятичных дробях)
5) пункт; перен. момент 6) место; пункт
7) сверять; проверять; считать
8) выбирать
9) капать
10) покрасить; раскрасить
11) дотронуться; прям., перен. коснуться; затронуть
12) поставить (напр., точку)
13) сажать (в лунки)
14) зажигать
15) час
16) установленное время
|