归还之路
_
Путь домой
примеры:
【归还之路】回归任务奖励
Путь домой: награды заданий возвращения
走上不归之路
встать на дорогу без возврата
我的回归之路又更近了。
Я еще на шаг ближе к возвращению.
「我们已经把你的咒语没收为证据。一旦调查终结,你可以申请将之归还。」
«Мы конфисковали ваши заклинания в качестве вещественных доказательств. Когда мы закончим расследование, вы можете подать прошение об их возврате».
历经多年的训练,德鲁伊已与大自然合一,可从土地汲取能量,并在必要时归还之。
После нескольких лет тренировки друид становится частью природы, он берет силы от земли и возвращает их, если нужно.
пословный:
归还 | 之 | 路 | |
1) возвращаться
2) вернуть, возвратить
|
1) прям., перен. дорога; путь
2) улица; проспект
3) направление; сторона
4) маршрут (транспорта)
5) прям., перен. сорт
|